Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors. Please consider supporting us by disabling your ad blocker.

Automating a Brand with Automate.io, Social Media, and Email Marketing

TwitterFacebookRedditLinkedInHacker News

When it comes to blogging or running any kind of brand or business, you’re going to find a certain rhythm in the activities that you do to keep it functioning. Many of these activities are simple, repetitive, and time consuming over the long term. In certain circumstances, the activities can be automated without needing your intervention.

I know what you’re thinking. For what possible reason could a marketing automation entry on The Polyglot Developer make any sense, since The Polyglot Developer is known for development related topics. While not really a technical topic, you have to remember that The Polyglot Developer is a brand that needs to find its way into the eyes of a technical audience.

In this article, you’re going to learn about how I’m using various marketing and automation tools to create workflows that reduce some of the repetitive tasks that happen daily.

Before jumping into the material, I wanted to point out that this article contains affiliate links. If you think you want to sign up to any of the services that I’m using, use my links so that way I get commission for the referral. It helps to reduce the costs in keeping The Polyglot Developer operating.

We’re going to break things down to the following:

  • Workflow and tooling automation
  • Email marketing automation
  • Social media marketing automation

Like I said, I’m doing this for The Polyglot Developer and I even briefly talked about it in the 2019 retrospective that I created. We’re going to add a bit more depth because I think it will help a lot of developers looking to expand their brand.

Create an Automated Workflow with Automate.io

The first automation we’re going to look at is workflow automation. There are quite a few tools to accomplish this, but some of the most popular include Zapier, IFTTT, Microsoft Flow, and Automate.io.

I’ve tried all of these tools and found preference in Automate.io because it was the most affordable and accomplished everything I needed. To be honest, both Automate.io and Zapier did what I needed, but Zapier was a bit more pricy.

So what is Automate.io and how am I using it?

Think triggers and actions. Something triggers and then various actions are performed. Take the following example:

  1. A schedule (alarm) is reached
  2. An HTTP request is made

As you might recall, I switched over to Netlify to host The Polyglot Developer, which is a Hugo static generated site. Because I like to queue (schedule) my tutorials, the build and deployment process needs to happen regularly. Using the above example, I schedule an automation to happen every morning and once triggered, an HTTP request is made to Netlify to start the build and deployment process.

While not a completely complicated task, it saves me from having to go into Netlify and trigger a build every day.

So what does this automation look like in Automate.io? Take a look at the following image:

Automate Netlify Build and Deploy

Of course in the scenario of Netlify, you will need to create a webhook within your Netlify dashboard. This is a URL to make an HTTP request to in order to start the build and deployment process.

Maintain a Presence on Social Media with Buffer and Automation

Automating deployments of The Polyglot Developer isn’t the only thing I’m doing. Posting content to social media and engaging with people is the other side of the story, and some of this is done with Automate.io.

Let’s look at an example scenario:

  1. Person follows you on social media
  2. You thank them for following and invite them to do something

The above scenario is something I’m doing in order to boost engagement and sign-ups of my mailing list.

Automate Twitter Conversions

When a user follows @polyglotdev on Twitter, the automation triggers. We all know Twitter has a bot problem, so the next phase in the workflow is to check how many followers the user has. Bots don’t typically have a lot of followers, so as long as it meets my threshold, I wait a few minutes. I don’t want my automation to look like a bot, so it is probably a good idea to wait a few minutes before responding. After a few minutes, the automation will complete its four phase process by sending that user a mention thanking them for joining and sending them a link to the mailing list.

<@Follower Twitter Username> thanks for following us! If you haven’t already, don’t forget to subscribe to our newsletter as well. https://newsletter.thepolyglotdeveloper.com/

Just like with the Netlify automation, it isn’t the most complicated task in the world, but it could take time out of the day. The automation will save you time, while boosting your engagements on social media.

But wait, there’s more!

When it comes to social media, knowing how people are engaging with your brand can be important. Take the following scenario:

  1. User creates a social media post that mentions your website
  2. You share their post

So how am I using this exactly?

When it comes to social media, unless you’re actively searching and running reports, you may not know if someone is engaging with you unless they mention you and you get a notification. I’ve found that only a small percentage mention me directly, so often I don’t know about it.

Automate Twitter Searches

With Automate.io I am triggering an automation when something shows up in a Twitter search using the following criteria:

url:thepolyglotdeveloper -filter:retweets filter:safe lang:en -from:polyglotdev

If someone is saying something about a URL of mine, I look up the user in question to make sure they aren’t a bot based on the number of followers they have. If the number meets my threshold, then that user is automatically retweeted.

User engagement is only part of social media automation. The other part is on content publication to help spread awareness of your product or brand.

Let’s use the following scenario:

  1. User posts to a blog
  2. The post is queued on social media
  3. The post is shared on Slack, Discord, email, or similar

This is an example on how I’m automating how The Polyglot Developer content is shared on social media.

Automate RSS Feeds to Buffer

Automate.io triggers when a new entry is added to the RSS feed. Facebook, LinkedIn, and Twitter don’t have great ways to schedule or queue content, so instead I add the entry to a Buffer social media queue. In addition to adding the entry to a social media queue, it is also shared on Discord, what I use as part of my community.

So a little more on Buffer if this is your first time hearing of it.

Buffer is a tool for scheduling and queuing content for multiple social media accounts. Rather than posting immediately, you can either add the post to a queue of defined dates and times, or schedule on a particular date and time rather than waiting for the queue to deplete. This is a tool similar to Hootsuite and Sprout Social, but cheaper.

Automatically adding content to a queue makes it so you have a consistent stream of content being released for your online community.

Building a Targeted Email Drip Campaign with ConvertKit

Now let’s start talking about email automation. It is slightly different than automating blog entries in a social media queue or establishing an automated workflow. Instead, it is about automatically grouping people’s interests and delivering them the content they care about versus random email blasts.

Some popular tools consist of:

  • Mailchimp
  • Aweber
  • ConvertKit
  • Drip
  • Sendy

I’ve only played around with Mailchimp, ConvertKit, and Sendy. In fact, all three have at some point in time, been used for email deliveries for The Polyglot Developer.

When it comes to email automation, most tools will have some flavor of it, but not all are considered equal. For example, Sendy has automated drip campaigns where a series of emails can be sent X number of days after the prior email in the series. This is great if you just want to send basic email series, but it doesn’t give you much control to tweak the emails based on the interests of the user.

The last time I used Mailchimp, things were similar to Sendy.

As of right now I’m using ConvertKit for The Polyglot Developer because of the automation rules that can be created.

ConvertKit Automations

The automation rules that ConvertKit has is similar to how Automate.io works. There is a main trigger and then any number of events to process after the trigger activates.

Take one of my automation rules for example:

  1. Person gets tagged as potentially interested in a course
  2. Check to see if person has already enrolled in the course and exit the automation if they have
  3. If the person is not enrolled in the course, send a series of emails to try to get them to enroll

In this case the person was tagged as interested, so the related emails they receive should yield good results as these are targeted emails.

So how does one become properly tagged?

Think about newsletters and welcome series emails. In most circumstances these emails will contain links or downloads. If the user clicks a link or download, they can be tagged based on the subject of that link or download.

The tagging in ConvertKit happens in The Polyglot Developer newsletter. If you’re a subscriber, you’ll probably be familiar with the “Recent Blogs” list of all the blogs that were published the month prior. Clicking each link will tag the user which in turn will trigger an automation and send relevant emails because of the users interest.

ConvertKit Sequence Metrics

When users are receiving emails on the subjects they’re actually interested in, the open rates and click rates tend to be significantly higher.

The catch when it comes to email marketing is that you cannot automate actually writing the emails. While you can automate the tagging and delivery process, writing the emails is something you’ll have to do manually.


This was slightly different than much of the content that appears on The Polyglot Developer, but knowing how to market your brand in an automated fashion is great for anyone, including developers.

To summarize, workflow automation is great if you need to connect multiple tools and services, email marketing automation is great if you want to send targeted emails, and social media automation is great if you want to engage with the community and publish content regularly.

As a reminder, this particular article contained affiliate links. If you plan to use any of the tools mentioned, it would mean a lot to me if you used the links I provided so I receive a commission or credit from the services mentioned.

Nic Raboy

Nic Raboy

Nic Raboy is an advocate of modern web and mobile development technologies. He has experience in C#, JavaScript, Golang and a variety of frameworks such as Angular, NativeScript, and Unity. Nic writes about his development experiences related to making web and mobile development easier to understand.